ตอนที่ 221-2 กลับบ้าน

อ่านนิยายจีนเรื่อง ตอนที่ 87 3Novel | อ่านนิยายออนไลน์ นิยายแปลไทย อ่านนิยายฟรี.

“ภรรยาโย่วเอ๋อร์ช้าก่อน” พระชายาจิ้นอ๋องรีบสั่งคนไปห้าม “มีอะไรก็พูดกันดีๆ ดูสิทำเสด็จพ่อของพวกเจ้าโมโหแล้ว! ในเมื่อภรรยาโย่วเอ๋อร์คิดว่าแม่จัดการไม่เหมาะสม เช่นนั้นเจ้าคิดว่าจัดการเช่นไรจึงจะเหมาะสม”/n /n /nเสิ่นเวยหยุดฝีเท้าด้วยความลังเลใจ คล้ายกับตัดสินใจแน่วแน่แล้ว กล่าว “หากเป็นจวนจงอู่โหวของพวกข้าทำความผิดพลาดที่ใหญ่หลวงเช่นนี้แล้วจะต้องโบยยี่สิบครั้งก่อน หลังจากนั้นก็ค่อยขายทั้งครอบครัวออกไป บ่าวที่ไม่จงรักภักดีทำงานไม่ตั้งใจเช่นนี้ จวนจงอู่โหวของพวกข้าไม่ใช้เป็นอันขาด”/n /n /n“นี่จะโหดร้ายเกินไปหน่อยหรือไม่” พระชายาจิ้นอ๋องหนังตากระตุก จางอี้ที่คุกเข่าอยู่บนพื้นก็ยิ่งตกใจจนหน้าซีดเผือด ส่งสายตาอ้อนวอนไปยังพระชายาจิ้นอ๋อง/n /n /nจิ้นอ๋องเองก็เผยสีหน้าไม่เห็นด้วย ทั้งโบยทั้งขายออกไป ดูจะโหดเ**้ยมเกินไปหน่อย นี่ก็ไม่ได้เกิดเรื่องอะไรมิใช่หรือ อายุแค่นี้แต่วิธีการรุนแรงเช่นนั้น ทำให้คนไม่สบายใจจริงๆ!/n /n /n“เสด็จพ่อเองก็คิดว่าโหดร้ายเกินไปงั้นหรือ บ่าวสมควรตายผู้นี้ได้รับความไว้ใจจากเสด็จแม่ แต่กลับสร้างความไม่เป็นธรรมให้เสด็จแม่ ดังนั้นจึงเห็นได้ว่าเป็นคนไม่รู้จักบุญคุณ คนแบบนี้ยังเก็บไว้ในจวน คิดดูแล้วก็ทำให้คนรู้สึกหวาดกลัว วันนี้ละเลยทำผิดพลาดเรื่องของขวัญกลับบ้านของลูกได้ พรุ่งนี้ก็สามารถละเลยเชิญหมอมาล่าช้าได้ เสด็จแม่ ในท้องของน้องสามีสามตั้งครรภ์ทารกอยู่ หากเกิดการสูญเสียเพราะเหตุนี้จะเสียใจก็ไม่ทันแล้ว” เสิ่นเวยกล่าวอย่างมีเหตุผล “วันนี้ท่านเห็นอกเห็นใจ พรุ่งนี้เขาเองก็ได้รับอภัย จะมีชีวิตอยู่อย่างไร เพราะว่าเสด็จแม่เมตตา บ่าวรับใช้จึงเหยียบจมูกขึ้นหน้า ลืมที่ต่ำที่สูง”/n /n /nพระชายาจิ้นอ๋องถูกเสิ่นเวยพูดถึงหมอ พูดถึงทารกในครรภ์จนตื่นตระหนกตกใจ ประหนึ่งครรภ์ของหูซื่อเกิดเรื่องขึ้นแล้วจริงๆ จิ้นอ๋องข้างๆ ก็โบกมืออย่างหงุดหงิด “พอแล้ว พอแล้ว ทำตามที่ภรรยาโย่วเอ๋อร์ว่าเถอะ โบยก็ไม่ต้องโบยแล้ว ขายออกไปให้หมดทั้งครอบครัวเถอะ”/n /n /nจางอี้แข็งงทื่ออยู่บนพื้นทันที ขายออกไปทั้งครอบครัว อย่าว่าแต่ไม่มีอนาคต จะปกป้องชีวิตได้หรือไม่ยังไม่รู้เลย เขาคลานไปข้างหน้าจิ้นอ๋อง “จิ้นอ๋องโปรดไว้ชีวิต บ่าวไม่กล้าอีกแล้ว พระชายาช่วยบ่าวด้วย บ่าวเพียงแค่…อื้อๆๆ…” ผ้าเช็ดหน้าหนึ่งผืนอุดปากเขาไว้พอดี เด็กรับใช้สองคนเข้ามาลากเขาออกไปแล้ว จิตใจที่เป็นกังวลของพระชายาจิ้นอ๋องก็วางลงเช่นกัน/n /n /n“ขอบคุณเสด็จพ่อที่ตัดสินใจแทนลูก วันนี้ลูกยังต้องกลับบ้าน ไม่รบกวนแล้ว ลูกขอลา” เสิ่นเวยรีบทำความเคารพ เดินไปสองก้าวก็หันหน้ากลับมา กล่าวอย่างขลาดกลัว “เสด็จแม่ ของขวัญกลับบ้านยังต้องรบกวนท่านเติมให้ครบด้วย” ไม่เอาก็เสียดาย โวยวายแล้วสร้างเรื่องแล้วเพิ่มความรำคาญใจแล้ว แต่ก็ไม่อาจทิ้งของได้ นั่นล้วนแต่เป็นเงิน!/n /n /nพระชายาจิ้นอ๋องย่อมตอบรับเต็มปากเต็มคำ/n /n /nสวีโย่วกับเสิ่นเวยออกไปแล้ว จิ้นอ๋องก็หันหน้ากลับมามองพระชายา คิ้วก็ขมวดขึ้นมาอีกครั้ง “หากเจ้าเหนื่อยเกินไป ก็ให้เสิ่นซื่อกับอู่ซื่อแบ่งเบาภาระเจ้าไปสักหน่อยก็ได้ หูซื่อไม่ใช่ตั้งท้องอยู่หรือ เจ้าดูแลนางให้มากหน่อย” เขาห่วงใยท้องนี้ของหูซื่อเป็นอย่างมาก เขามีลูกชายห้าคน แต่ไม่มีสักคนที่ให้หลานชายแก่เขาได้ อย่าว่าแต่หลานชาย แม้แต่หลานของอนุภรรยายังไม่มีเลยสักคนเดียว เห็นจวนอ๋องตระกูลอื่นอุ้มหลานแล้ว เขาก็ร้อนใจยิ่งนักรู้หรือไม่/n /n /nหัวใจของพระชายาจิ้นอ๋องจมดิ่ง นี่เป็นครั้งแรกที่ท่านอ๋องแสดงออกต่อนางว่าไม่พอใจ อู่ซื่อเองก็ไม่เป็นไร แต่เสิ่นซื่อ นางไม่มีทางให้นางสอดมือเข้ามาดูแลเรื่องในจวนอ๋องแน่นอน/n /n /nด้วยเหตุนี้นางจึงลูบหน้าผากกล่าว “ข้าเชื่อฟังท่านอ๋อง” จากนั้นก็ถอนหายใจกล่าว “ช่วงนี้ข้าอาจจะเหนื่อย มักจะรู้สึกว่ากำลังวังชาไม่เต็มที่เหมือนเมื่อก่อน อู่ซื่อกลับมีความสามารถ ช่วยข้าจัดการเรื่องในจวนมาโดยตลอด เสิ่นซื่อใช่อายุน้อยไปหน่อยหรือไม่ สอดมือเข้ามาจัดการงานในจวนอย่างประมาทจะไม่ค่อยเหมาะสมหรือไม่ อีกทั้งพวกเขาเพิ่งจะแต่งงาน กำลังอยู่ในช่วงข้าวใหม่ปลามัน อีกสักสามเดือนค่อยให้เสิ่นซื่อมาเรียนรู้ข้างกายข้าก็ได้” นางกระทั่งยืดเวลาออกไปหลังสามเดือน/n /n /nจิ้นอ๋องคิดๆ ดูแล้วช่วงนี้จวนอ๋องก็จัดงานมงคล พระชายาคงลำบากจริงๆ จึงไม่ได้ตำหนินางอีก “เรื่องนี้เอาตามที่พระชายาเห็นชอบเถอะ เพียงแค่อย่าให้เกิดการสะเพร่าเช่นนี้อีก” จิ้นอ๋องไม่อยากจะยุ่งเรื่องนี้ เขาเอ่ยถึงเสิ่นเวยได้ก็เพียงแค่พูดไปตามใจปาก ขอเพียงไม่เอาเรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้งมารบกวนเขา เขาก็ขี้เกียจจะสนใจ/n /n /nหลังจิ้นอ๋องออกไปแล้ว พระชายาจิ้นอ๋องก็รีบเรียกแม่นมซือเข้ามา “แม่นมรีบไป สืบมาว่าครอบครัวจางอี้ถูกขายไปที่ใด ซื้อพวกเขาไว้เงียบๆ ให้พวกเขาไปอยู่ที่หมู่บ้านชานเมืองของข้าก่อน” หลายปีมานี้จางอี้ทำงานแทนนางไม่น้อย ขายออกไปเช่นนี้นางไม่วางใจ/n /n /nเสิ่นเวยเองก็สั่งเย่ว์กุ้ย “หาคนซื้อครอบครัวจางอี้ไว้” ลางสังหรณ์บอกนางว่าจางอี้ผู้นี้น่าจะมีประโยชน์เล็กน้อย/n /n /nครั้งนี้แม้ว่าจะไม่สามารถทำอะไรพระชายาจิ้นอ๋องได้ เพียงแค่อาศัยเรื่องนี้ก็ไม่อาจทำอะไรนางได้อยู่แล้ว แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะไม่ได้ดอกผลเลย อย่างน้อยก็ตัดกำลังของนางไปได้หนึ่งคน/n /n /nณ จวนจงอู่โหว สวี่ซื่อตื่นแต่เช้ามาจัดการงาน เสิ่นหงเหวินสามพี่น้องก็ลางานรอเขยคนใหม่มาเยี่ยมบ้านอยู่ในจวน เสิ่นเจวี๋ยเองก็หยุดเรียน วิ่งไปหน้าประตูใหญ่ไม่หยุด ชะเง้อคอยาว นายท่านผู้เฒ่าโหวสวมเสื้อผ้าชุดใหม่ของเขา แม้ใบหน้าจะเรียบเฉย อันที่จริงในใจกลับร้อนรนอยู่นานแล้ว หากไม่ใช่ว่าห่วงศักดิ์ศรี เขาเองก็คงอยากจะออกไปรออยู่นอกประตูใหญ่อย่างยิ่ง/n /n /nเสิ่นซวง เสิ่นอิงและเสิ่นเสวี่ยเองก็จูงมือสามีกลับจวนโหวอยู่ก่อนแล้ว ในหมู่พวกนางพี่น้องมีเสิ่นเวยที่แต่งงานดีที่สุด ท่านเขยสี่ผู้นี้ไม่เพียงแต่เป็นคุณชายใหญ่จวนจิ้นอ๋อง แต่ยังเป็นจวิ้นอ๋องที่ได้รับความโปรดปรานจากฮ่องเต้ บ้านสามีของเสิ่นซวงและคนอื่นๆ ต้องการให้ลูกชายของตนมีความสัมพันธ์อันดีกับคนผู้นี้ แม้แต่หย่งหนิงโหวที่ยึดมั่นในคุณธรรมที่สุดยังสั่งสอนลูกชายว่า ‘พวกเจ้าเป็นสามีของพี่สาว ต้องสนิทสนมกันไว้จึงจะถูก’/n /n /nทว่าในใจเว่ยจิ่นอวี้ก็รู้สึกอึดอัด อย่างไรเสียนั่นก็เคยเป็นคู่หมั้นของเขา จิตใจที่คลุมเครือเช่นนี้ก็ไม่มีทางเอ่ยปาก เขาทำได้เพียงมาที่จวนจงอู่โหวด้วยความไม่สบายใจทั้งใจ/n /n /n“มาแล้ว มาแล้ว คุณหนูสี่กับท่านเขยสี่ใกล้มาถึงหน้าประตูแล้ว” มีเด็กรับใช้ตะโกนด้วยความดีใจ/n /n /nนายท่านผู้เฒ่าโหวลุกขึ้นยืนทันที บนใบหน้ามีความตื่นเต้นแวบผ่าน กำลังจะเดินออกไปข้างนอก จากนั้นจึงได้สติกลับมา จึงแสร้งจัดระเบียบเสื้อผ้า ไอเบาๆ หนึ่งคราสั่ง “เจวี๋ยเอ๋อร์วิ่งไปไหนอีกแล้ว ยังไม่รีบไปรับพี่สาวเขาอีก”/n /n /nทหารอาวุโสคนสนิทข้างๆ ก้มหน้ากลั้นหัวเราะ “นายท่านผู้เฒ่าโหววางใจ คุณชายห้าไปต้อนรับคุณหนูสี่นานแล้ว อ้อ ยังมีท่านเขยสี่ด้วย”/n /n /nนายท่านผู้เฒ่าโหวถลึงตาใส่ ความหมายนั้นชัดเจนอย่างยิ่ง เอ่ยถึงเด็กคนนั้นทำไม หากจะบอกว่านายท่านผู้เฒ่าไม่ชอบหน้าใครมากที่สุด ก็คงจะเป็นหมาป่าดุร้ายตัวนี้ที่คาบหลานสาวแสนดีของเขาไปผู้นี้อย่างไม่ต้องสงสัย/n /n /n“ท่านพี่!” เห็นรถม้ามาแต่ไกล เสิ่นเจวี๋ยก็วิ่งเข้าไปทันที ร้องตะโกนด้วยความดีใจ/n /n /n“น้องเจวี๋ย” เสิ่นเวยมองเห็นน้องชายก็มีความสุขอย่างถึงที่สุดเช่นกัน ถือโอกาสลงรถม้าทันที/n /n /nสวีโย่วเองก็ตามมาแล้ว เสิ่นเจวี๋ยเรียกเสียงหวานหนึ่งครา “พี่เขย”/n /n /nสวีโย่วที่เดิมยังหึงอยู่เล็กน้อยได้ยินคำว่าพี่เขยสองคำคิ้วก็เลิกขึ้นทันที “น้องเจวี๋ยวันนี้ไม่ไปโรงเรียนหรือ”/n /n /n“ไม่ไป ข้าขออาจารย์หยุด วันนี้ท่านพี่กลับบ้าน” เสิ่นเจวี๋ยตอบอย่างซื่อสัตย์ มองดูสีหน้าพี่สาวเขาก็เสริมอีกหนึ่งประโยค “การบ้านที่สั่งไว้ข้าจะทำตอนกลางคืน”/n /n /nเสิ่นเวยยิ้ม เดิมคิดจะลูบศีรษะเขา เปลี่ยนความคิดในชั่วขณะ เปลี่ยนเป็นตบบ่าของเขาแทน “ไม่ต้องบีบบังคับตัวเองเกินไป เรียนให้สมดุลกับพักผ่อนจึงจะถูก” สั่งสอนจอมอันธพาลลูกคุณหนูให้กลายเป็นเด็กเรียนเก่งอย่างตอนนี้ได้ เสิ่นเวยทั้งภูมิใจทั้งดีใจ/n /n /nประตูกลางจวนจงอู่โหวเปิดกว้าง สองฝั่งประตูใหญ่แขวนโคมแดงสีสดไว้สูง เสียงประทัดทั่วฟ้าดังขึ้นมา สองข้างประตูใหญ่มีคนรับใช้ยืนอยู่อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย “เคารพคุณหนูสี่และท่านเขยสี่” เสียงดังพร้อมเพรียงและดีอกดีใจ/n /n /nสวีโย่วและเสิ่นเวยก้าวเข้าไปในจวนโหว หลีฮวานำคนโปรยเงินรางวัล กระเป๋าเงินใบเล็กที่งามประณีตของแต่ละคน ข้างในบรรจุก้อนเงินที่เป็นรูปถั่วลิสงน้ำเต้าต่างๆ ทำให้ทุกคนดีใจอย่างยิ่ง ต้องรู้ว่ากระเป๋าเงินใบเล็กนี้ราคาเท่าเงินเดือนสองเดือนของพวกเขา/n /n /nจงอู่โหวเสิ่นหงเหวินสามพี่น้องก็ออกมาต้อนรับเช่นกัน ว่ากันตามเหตุผลพวกเขาต่างก็เป็นผู้อาวุโส สงบจิตใจรออยู่ในห้องหนังสือก็ได้ แต่จะทำอย่างไรเมื่อสวีโย่วฐานะสูง เสิ่นหงเหวินก็มีนิสัยรอบคอบ ไตร่ตรองอยู่ครึ่งวันก็ยังคงตัดสินใจออกมาต้อนรับ/n /n /nมีเพียงนายท่านผู้เฒ่าโหวแค่นเสียงขึ้นจมูก เด็กคนนั้นเป็นชินอ๋อง แต่ก็อย่าได้คิดว่าเขาจะถูกชะตาเลย/n /n /nสวีโย่วไปเคารพนายหญิงผู้เฒ่าที่เรือนซงเฮ่อกับเสิ่นเวยก่อน จากนั้นก็ถูกเด็กรับใช้พาไปเรือนนอก/n /n /nเหล่าสตรีรวมตัวกันสนทนาอยู่ในเรือนของนายหญิงผู้เฒ่า หลังทำความเคารพเสร็จแล้ว สวี่ซื่อก็มองประเมิณสีหน้าการแต่งตัวของเสิ่นเวย “เวยเอ๋อร์สบายดีหรือไม่” เดิมนางอยากถามว่าท่านเขยปฏิบัติต่อนางดีหรือไม่ แต่คนเยอะเกินไปจึงไม่ได้ถาม แต่ว่าดูจากสีหน้าของหลานสาวก็รู้คำตอบแล้ว/n /n /nเสิ่นเวยยิ้มพลางพยักหน้า “ดียิ่งนัก เพียงแต่จวนโหวของพวกเขา ตอนที่อยู่บ้านก็ไม่รู้สึก จากไปแค่คืนเดียวก็คิดถึงจนร้อนใจแล้วจริงๆ”/n /n /nรอยยิ้มบนใบหน้าสวี่ซื่อก็ยิ่งกว้าง “สตรีที่เพิ่งแต่งงานคนใดบ้างไม่คิดถึงบ้าน เจ้าลองถามพี่รองและคนอื่นๆ ของเจ้าดู ค่อยๆ คุ้นชินประเดี๋ยวก็ดีขึ้น”/n /n /n“ถูกต้อง เพิ่งจะกราบไหว้ฟ้าดินเสร็จข้าก็อยากกลับบ้านแล้ว” เสิ่นซวงยิ้มกล่าว มองประเมิณเสิ่นเวยตั้งแต่บนลงล่างรอบหนึ่ง กล่าวหยอกล้อ “ดูจากสีหน้าน้องสี่ก็รู้แล้วว่าใช้ชีวิตในจวนจิ้นอ๋องดีอย่างยิ่ง น้องเขยสี่ดูแลเจ้าดีมากใช่หรือไม่”/n /n /nหวังว่าเสิ่นเวยจะเขินอายงั้นหรือ นั่นเป็นไปไม่ได้ นางตายิ้มถามกลับ “พูดราวกับว่าพี่เขยรองดูแลท่านไม่ดี เมื่อครู่ข้าเห็นหมดแล้ว พี่เขยรองยังพยุงท่านเดินด้วย ใช่…?” ดวงตาของนางมองไปที่ท้องของเสิ่นซวง/n /n /nใบหน้าของเสิ่นซวงแดงขึ้นทันที “เจ้ามันร้ายกาจจริงๆ เด็กแสบ” นางมองท้องน้อยๆ ของตนด้วยสายตาอ่อนโยน แต่กลับไม่ได้ปฏิเสธ/n /n /nนายหญิงผู้เฒ่ากับสวี่ซื่อดีใจทั้งใบหน้าพร้อมกัน “ซวงเอ๋อร์ตั้งครรภ์แล้วหรือ นานเพียงใดแล้ว เจ้าเด็กคนนี้ก็จริงๆ เลย เหตุใดถึงปิดบังไม่พูด หู่พั่ว รีบไปเอาเบาะพิงมาให้กูไหน่ไนรองพิง”/n /n /nเสิ่นซวงอมยิ้ม บนใบหน้าเต็มไปด้วยรสชาติแห่งความสุข “ท่านย่า ท่านแม่ เพิ่งจะเดือนเดียวเอง อายุเดือนยังน้อย”/n /n /nทว่านายหญิงผู้เฒ่ากลับทำหน้าดุ “สามเดือนแรกอ่อนแอที่สุดแล้ว เหตุใดเจ้าเด็กคนนี้ถึงได้กล้าหาญเพียงนั้น ตั้งท้องแล้วยังวิ่งไปไหนต่อไหน วันนี้เจ้าห้ามไปไหนทั้งสิ้น พักอยู่ในห้องย่าก็พอ”/n /n /nสวี่ซื่อเองก็กล่าว “ใช่ ฟังย่าเจ้าไม่ผิดแน่ เจ้าเด็กคนนี้ หรงเอ๋อร์เองก็เหมือนกัน ตามใจเจ้าเช่นนี้” นางคิดๆ ดูแล้วก็ยังคงหวาดกลัวเล็กน้อยจริงๆ หากไม่ใช่ว่าเวยเอ๋อร์เปิดโปง เด็กคนนี้ก็ยังคิดจะปิดบังพวกนางอยู่ อดถลึงตาใส่ลูกสาวอย่างแรงไม่ได้/n /n /n“ยินดีกับพี่รองด้วยจริงๆ วันนี้จวนโหวของพวกเรามีเรื่องมงคลสองเรื่องมาถึงบ้านเลย” เสิ่นเวยยกยิ้มกล่าว ยื่นมือลูบท้องของเสิ่นซวงเบาๆ ครู่หนึ่ง “พี่รองท่านต้องบำรุงดีๆ พยายามคลอดหลานชายอ้วนพีให้ข้า”/n /n /nหนึ่งประโยคสร้างเสียหัวเราะของทุกคนขึ้นมา มีเพียงเสิ่นเสวี่ยที่สายตาน่าสะพรึงกลัว แค่นเสียงเบาๆ หนึ่งครา เสิ่นเวยย่อมได้ยินแล้ว นางอดทนไม่กลอกตาขาว กระทั่งคิดว่านางเป็นอากาศ วันนี้อารมณ์ดี ขี้เกียจจะคิดเล็กคิดน้อยกับนาง/n /n /nสวี่ซื่อที่อยู่ใกล้เสิ่นเสวี่ยก็ได้ยินแล้วเช่นกัน แม้ในใจจะไม่พอใจอย่างยิ่ง แต่สีหน้ากลับไม่แสดงออกเลยแม้แต่นิดเดียว หลานสาวคนนี้ไม่มีเหตุผล วันมงคลใหญ่จะสนใจนางทำไม/n

คอมเม้นต์

การแสดงความเห็นถูกปิด