The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms ตอนที่441
บทที่441ผู้แปล : N.ในงานยานยนต์ครั้งนี้ บริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟได้ทำการฉายแนวคิดของรถยนต์ที่ใช้ระบบขับเคลื่อนโดยแม่เหล็กไฟฟ้าตัวอย่างเช่น การขนส่งสาธารณะด้วยระบบแม่เหล็ก หรือ รถยนต์ส่วนบุคคลที่สามารถลอยขึ้นบนอากาศได้หรือจะอธิบายง่ายๆก็คือ พวกเขากำลังนำเสนอสิ่งที่เรียกว่ารถ ‘บิน’ ได้นั้นเอง!เช่นเดียวกับรถไฟแม่เหล็กที่ไม่มีแรงเสียดทานกับพื้นราง มันจึงทำให้รถยนต์สามารถเดินทางด้วยความเร็วสูงได้นั้นเอง!นั้นจึงทำให้คนที่มาในงานนี้ต่างก็ถูกดึงดูดทันทีพวกแฟนคลับปกติที่มางานนี้ พวกเขาจะสนใจเพียงรถยนต์สปอร์ต หรือ พริตตี้ เท่านั้น แต่วันนี้กลับไม่ใช้แบบนั้น พวกเขาต่างก็ได้ถูกภายฉายของบูธบริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟดึงดูดความสนใจทั้งหมด“นั้นมันใกล้เคียงกับการบินของเครื่องบินเลย” บางคนที่ได้เห็นมันเป็นครั้งแรกก็ถึงกับอุทานออกมา “ถ้ารถยนต์นี้ถูกสร้างขึ้นมาได้จริงละก็ มันจะทำให้การเดินทางสะดวกขึ้นอย่างแน่นอน”ทุกวันนี้ในระบบการขนส่งอากาศนั้นถือว่ามีราคาแพงเป็นอย่างมาก และนั้นจึงทำให้คนที่อยู่ในชนชั้นแรงงานทั่วไปนั้นไม่สามารถเข้าถึงได้ง่ายมากนัก แต่เมื่อเกิดเทคโนโลยีอย่างรถยนต์ลอยได้แบบนี้ขึ้นมาละก็ มันจะเป็นการช่วยเหลือพวกเขาเป็นอย่างมากทันทีเพราะหากรถยนต์ที่ใช้ระบบแม่เหล็กไฟฟ้าถูกสร้างขึ้นมาได้จริง นั้นก็จะทำให้พวกเขาสามารถไปถึงที่ใดก็ได้ในประเทศภายในไม่กี่ชั่วโมง ซึ่งแค่เรื่องนี้เพียงเรื่องเดียวก็จะทำให้ราคาผูกขาดของนายทุนทั้งหมดหายไป“มันเป็นแค่แนวคิดเท่านั้น!” บางคนไม่ได้เชื่อเรื่องนี้เองก็ได้พูดออกมา “และแนวคิดนี้ก็เกิดขึ้นมานานแล้ว ถ้าฉันจำไม่ผิดก็มีบริษัทรถยนต์ชั้นนำอย่างโฟล์คสวาเกนที่เคยออกมาพูดถึงเรื่องนี้ แต่ก็เห็นได้ชัดว่าถึงตอนนี้พวกเขายังไม่สามารถวิจัยมันขึ้นได้เลย! แล้วบริษัทน้องใหม่อย่างบริษัทแพนแพนจะทำได้ยังไง? ““โอ้! เป็นอย่างงี้เองเหรอ?” ฝูงชนที่อยู่บริเวณนั้นต่างก็พยักหน้าเป็นการเข้าใจในบูธจัดงานของบริษัทแพนแพนเองตอนนี้ ผู้จัดการที่มาจัดงานนี้ก็กำลังถูกสัมภาษณ์โดยเจ้าหน้าที่สื่อจากเว็บไซต์รถยนต์ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง“คุณหวัง! ฉันขอถามได้ไหมว่าทำไมบริษัทของคุณถึงได้นำเสนอแนวคิดนี้ขึ้นมาในวันนี้ หรือนี้จะเป็นการนำเสนอแผนขั้นต่อไปของบริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟของคุณกัน?” นักข่าวได้ถามเข้าประเด็นทันที“ฮาฮาฮา! ผมจะขอพูดตรงๆเลยก็แล้วกัน! แนวคิดรถยนต์ที่ใช้ระบบแม่เหล็กไฟฟ้านั้นเป็นโครงการขั้นต่อไปของเราจริง! และผมขอยืนยันตรงนี้ได้เลยว่าอนาคตอันใกล้นี้ พวกคุณทุกคนจะได้สัมผัสกับมันอย่างแน่นอน!”“ดังนั้นคุณจะบอกว่าตอนนี้บริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟของคุณกำลังพัฒนารถยนต์ที่ใช้แม่เหล็กลอยตัวอยู่จริงๆ ! นี่เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเป็นอย่างมาก!” นักข่าวสาวที่ได้ฟังแบบนั้นก็ถึงกับอุทานออกมา “แต่พวกเราทุกคนเองก็รู้ว่ามีปัญหาหลายอย่างเกี่ยวกับระบบแม่เหล็กลอยตัวนี้ ตัวอย่างเช่น ปัญหาที่เกิดจากเทคโนโลยีแม่เหล็กเอง คุณจะมันใจได้ยังไงว่าบริษัทของคุณจะสามารถเอาชนะมันได้ ““ในเรื่องนั้นผมเชื่อว่าพวกคุณทุกคนคงรู้ดีว่าบริษัทของเรานั้นเก่งในการทำเรื่องเหลือเชื่อมาโดยตลอด และครั้งนี้เองเราก็จะทำมันสำเร็จ ” ผู้จัดการวังได้พูดออกมาพร้อมกับหัวเราะเล็กน้อย “และทางเราเองก็ยังยินดีต้อนรับเพื่อนร่วมงานหรือนักธุรกิจทุกคนที่สนใจอยากจะร่วมงานกับเราในครั้งนี้เช่นกัน! “หลังจากนั้นไม่นาน บทสัมภาษณ์ในช่วงเวลานี้ก็ได้ถูกเผยแพร่ออกไปอย่างรวดเร็ว ไม่ว่าจะเป็นโทรทัศน์หรือพวกสื่อออนไลน์ ต่างก็ได้รับความสนใจจากผู้ชมจำนวนมากและในวันรุ่งขึ้นเอง หนังสือพิมพ์หน้าแรกทุกฉบับต่างก็ได้นำเสนอข่าวของบริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟที่ว่าด้วยเรื่องรถแม่เหล็กไฟฟ้าบุคคลทั่วไปต่างก็สนใจเรื่องนี้เพียงเพราะเป็นเทคโนโลยีที่แปลกใหม่เท่านั้น แต่สำหรับคนที่อยู่ในวงกรยานยนต์กับไม่ใช้เช่นนั้น ตอนนี้พวกเขาต่างก็ได้เริ่มสืบค้นเรื่องนี้อย่างจริงจังกันแล้วทันใดนั้นสื่อยานยนต์ระดับมืออาชีพแห่งหนึ่งก็ได้ออกมาเขียนบทความว่า “จากมุมมองของการพัฒนารถยนต์ที่ใช้ระบบแม่เหล็กไฟฟ้าของบริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟนั้นเป็นเรื่องในอนาคตอันไกลอย่างมาก ซึ่งในเรื่องนี้ถ้าผ่านไปอย่างน้อยหนึ่งศตวรรษ เรื่องนี้คงมีความเป็นไปได้ แต่สำหรับตอนนี้มันยังคงเร็วเกินไป ““แค่ตอนนี้เราสามารถสร้างรถไฟที่ใช้ระบบแม่เหล็กไฟฟ้าได้ก็ถือว่าเป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อเป็นอย่างมากแล้ว แต่การที่เราจะนำเทคโนโลยีนี้ไปใช้กับรถยนต์นั้นมันยังถือว่าเป็นเรื่องที่ท่าทายเป็นอย่างมาก และเราเชื่อว่าเรื่องนี้คงเป็นเพียงทฤษฎีเท่านั้น”“ดังนั้นการที่บริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟออกมาพูดเรื่องรถลอยได้นั้น ถือว่าเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อของบริษัทเท่านั้น “ผู้บริหารยานยนต์ที่มีชื่อเสียงอีกหลายคนเองก็ได้ใช้โอกาสนี้ออกมาปลุกกระแสเช่นกัน……“ เห็นได้ชัดว่าพวกนั้นไม่เพียงแต่ต้องการค้นคว้าและพัฒนารถยนต์เท่านั้น แต่พวกนั้นยังคิดจะยึดส่วนแบ่งตลาดในอุตสาหกรรมนี้อีกด้วย!” ในบริษัทแบรนด์รถยนต์ชั้นนำในประเทศแห่งหนึ่ง ตอนนี้พวกผู้บริหารระดับสูงจำนวนมากต่างก็จัดประชุมเรื่องนี้กันอย่างเป็นการด่วน“พวกนั้นกล้าที่จะทำมันจริงๆ!” มีผู้บริหารคนหนึ่งได้พูดออกมาด้วยน้ำเสียงกระซิบ “พวกนั้นไม่เพียงแต่จะต้องการเข้ามายังอุตสาหกรรมยานยนต์เท่านั้น แต่พวกนั้นยังต้องการเป็นเจ้าของมันอีกด้วย?”“ มันยังคงเป็นคำถามอยู่ตอนนี้! ฉันคิดว่าเราไม่ควรจะเป็นกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้มากเกินไป”เมื่อเรื่องการโปรโมตเกี่ยวกับรถยนต์ที่ใช้ระบบแม่เหล็กลอยได้จบไปแล้ว ลูชินกับเจอปัญหาที่ใหญ่กว่ารออยู่ นั้นคือการหาพันธมิตรในการจัดสร้างถนนตอนนี้เขายังไม่มีผลิตภัณฑ์รถยนต์ที่ลอบได้โดยแม่เหล็กเลย มันจึงเป็นเรื่องยากอย่างมากที่เขาจะสามารถหาพันธมิตรที่เต็มใจจะมาร่วมงานกับเขาเจียงซุนเองก็เข้ามารายงานเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน เห็นได้ชัดว่าบริษัทก่อสร้างหลายแห่งที่พวกเขาติดต่อไปหานั้น พวกเขาต่างก็ไม่มีความตั้งใจที่จะร่วมงานกับเขา“ไม่เป็นไร! ถ้างั้นเราคงต้องทดลองสร้างถนนซักสายด้วยเงินของเราก่อน ฉันคิดว่าถ้าพวกนั้นเห็นประสิทธิภาพที่เราทำได้แล้ว พวกนั้นจะต้องวิ่งมาขอร่วมมือกับเราอย่างแน่นอน” ลูชินที่ได้ฟังรายงานแบบนั้นก็ทำได้เพียงชะลอโครงการสร้างถนนทั้งประเทศออกไปก่อน ตอนนี้เขาคงทำได้เพียงทดลองสร้างถนนซักสายขึ้นมาได้เท่านั้น“แต่ประธานครับ! ตอนนี้บริษัทแพนแพนของเรามีงบประมาณไม่เพียงพอ เงินทุนส่วนใหญ่ของเราได้ถูกนำไปใช้ในการก่อสร้างโรงงานและการพัฒนารถยนต์ตัวใหม่หมดแล้ว” เจียงซุนได้พูดออกมาด้วยน้ำเสียงอันเบา“โอ้! งั้นนายก็ไปทำรายงานงบประมาณโดยละเอียดแล้วส่งไปยังสำนักงานใหญ่ทันที” ลูชินยังคงพูดออกมาเรียบๆ และเขายังได้พูดอีกว่า “เพราะยังไงเงินก้อนนี้ฉันได้อนุมัติมันไปก่อนหน้านี้แล้ว”ต้องบอกว่าข้อได้เปรียบที่ยอดเยี่ยมที่สุดของบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นคือ การที่อำนาจในการตัดสินใจนั้นอยู่ในมือของคนเพียงคนเดียว นั้นก็คือลูชิน ไม่ว่าเขาจะต้องการอะไร เขาก็สามารถทำได้ทันทีไม่ต้องมาคอยจัดประชุมหารือกับพวกผู้ถือหุ่นอย่างบริษัทอื่นๆและแน่นอนว่างบประมาณที่โครงการสร้างถนนนี้ต้องใช้นั้นต้องไม่ต่ำกว่าพันล้านหยวน ซึ่งสำหรับบริษัทอื่นแล้วจำนวนเงินนี้สามารถทำให้บริษัทของพวกเขาต้องล้มละลายได้เลย แต่สำหรับบริษัทลู่เทคโนโลยีแล้ว เงินจำนวนเป็นเพียงส่วนเล็กๆเท่านั้น
คอมเม้นต์