บทที่323
ผู้แปล : N.
ในวันนี้รายได้ที่ภาพยนตร์”เกมล่าล้างจักวาล” ทำได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศ  พุ่งทะลุไปสูงถึง 120 ล้านหยวน!
“จลาจลฆ่าล้างดวงดาว” ทำรายได้โดยรวมสองวันในบ็อกซ์ออฟฟิศได้เพียง 50 ล้านหยวน  และภาพยนตร์อย่าง”ตะลุยห้วงจักวาล” ก็เริ่มร่วงลงแล้วเช่นกัน วันนี้รายได้ที่หนังทำได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศเพียง 30 ล้านหยวนและมีแนวโน้มว่าจะลดลงอย่างต่อเนื่อง
ในวันที่แปดของการเปิดตัวบ็อกซ์ออฟฟิศรวมของ “เกมล่าล้างจักวาล” ได้ทะลุหลักหนึ่งพันล้านไปเป็นที่เรียบร้อย! อย่างไรก็ตามศักยภาพของตัวหนังยังไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น เพราะรายได้ที่หนังสามารถทำได้กับบ็อกซ์ออฟฟิศรายวันยังมีอีกหลายสิบล้าน
มีโรงภาพยนตร์บางโรงที่ขยายวันฉายของ”เกมล่าล้างจักวาล” ไปเป็นเดือน และโรงภาพยนตร์อื่นๆเองก็ได้ดำเนินการตามความเหมาะสมเช่นกัน
ในวันที่ 20 ของการเปิดตัว ด้วยการเพิ่มขึ้นของรอบฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศ ทำให้รายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์”เกมล่าล้างจักวาล” ได้ทำลายกำแพงเดิมพุ่งขึ้นไปเกิน 4 พันล้านหยวนเป็นที่เรียบร้อย!
ตามการประมาณการได้ว่ามีแนวโน้มว่าหนังจะสามารถทำลายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิช่วงสุดท้ายจะเกิน 5 พันล้าน และนี้จะถือว่าเป็นสถิติใหม่ของวงการภาพยนตร์ในประเทศ ด้วยความสำเร็จดังกล่าวมันจึงส่งผลให้ผู้จัดการรายใหญ่จากต่างประเทศต่างก็เร่งเสนอความร่วมมือในการเป็นผู้นำเสนอภาพยนตร์สามมิติในประเทศของตัวเอง
บริษัทเรทเอ็นเตอร์เทนเม้นท์, ซูเฉิงไม่สามารถหยุดยิ้มลงได้ เธอไม่คิดว่าหนังเรื่องนี้จะมาไกลถึงขนาดนี้!
และยังมีเรื่องน่ายินดีอีกอย่างหนึ่ง นั้นคือตอนนี้ผู้กำกับวังได้กลายเป็นผู้กำกับมือหนึ่งของวงการไปแล้ว พวกนักแสดงที่แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้เองก็กลายเป็นดาราระดับเอกันทุกคน ปรากฏการนี้เป็นอะไรที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในวงการนี้
หลังจากผ่านเหตุการณ์นี้ อาจพูดได้ว่าหากบริษัทเรทเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ต้องการทำภาพยนตร์เรื่องใหม่ขึ้นมาอีกครั้ง พวกเขาไม่จำเป็นต้องมายุ้งยากหาผู้กำกับและนักแสดงอีกต่อไป เพราะขอเพียงพวกเขาประกาศออกไป ก็จะมีบริษัทยักใหญ่ต่างๆวิ่งมาเสนอความร่วมมือกับพวกเขาทันที
“ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก! เห็นได้ชัดว่าการดำเนินงานของเรานั้นประสมความสำเร็จอย่างงดงาม!” ซูเสียวได้พูดออกมาอย่างตื่นเต้นกับลูชิน “นายรู้มั้ยว่าฉันดีใจมากขนาดไหน? วันนี้ทั้งวันฉันยังไม่ได้หยุดหัวเราะเลย ฮิฮิ! “
ลูชินที่ได้ฟังแบบนั้นก็ยิ้มออกมา: “ตอนนี้พี่ก็ถือว่าเป็นนักธุรกิจหญิงที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศแล้ว!”
“โอ้! แบบนี้ฉันควรจะให้รางวัลใครดีนะ!” ใบหน้าของซูเฉิงนั้นแสดงให้เห็นถึงรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ ก่อนที่เธอจะได้เดินมาทางลูชิน
……
“ห้าพันล้านหยวน!” เจียงหงรูที่เห็นรายงานจากบ็อกซ์ออฟฟิศล่าสุด เขาก็รู้สึกว่าโลกนี้มันผิดปกติมากเกินไป เพราะทุกวันนี้ได้มีข่าวที่รายงานการทำลายสถิติของภาพยนตร์อย่างเกมล่าล้างจักวาลออกมาให้เขาได้อ่านทุกวัน และวันนี้ก็เกิดเรื่องที่เขาไม่ได้คาดคิดขึ้นจนได้ นั้นคือภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำรายได้สูงถึงห้าพันล้านหยวน!
ตอนนี้ในสายตาของประชาชนทั่วไป ผู้กำกับวังได้กลายเป็นผู้อำนวยการมือทองของภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ไปเป็นที่เรียบร้อย (ภาพยนตร์สามมิติ)
“ถ้าฉันตอบรับคำเชิญนั้นตั้งแต่แรก คงเป็นฉันที่จะได้ยืนอยู่ในตำแหน่งนั้น!” เจียงหงรูรู้ว่าการตัดสินใจครั้งนั้นของเขานั้นเป็นสิ่งที่ผิดพลาดที่สุดในชีวิต มันช่างโชคร้ายที่ในโลกนี้ไม่มียาที่สามารถลบความเสียใจขาย ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงยอมรับผลที่ตามมาเท่านั้น
“ อาจารย์! เรื่องพวกนี้มันอาจจะเป็นเรื่องหลอกลวงก็ได้!” นักเรียนของเขาที่ได้ดูข้อมูลนี้ก็แสดงสีหน้าไม่เชื่อถือออกมา
“มันเรียกว่าปาฏิหาริย์!” เจียงหงรูพึมพำออกมา “นี่คือปาฏิหาริย์! นอกจากนี้มันยังถือว่าเป็นโอกาสใหม่อีกด้วย”
“โอกาส?”
“ใช่! เสี่ยวหยาน! นายต้องไปยังบริษัทเรทเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ และร่วมงานกับพวกนั้น” เจียงหงรูได้พูดออกมา
เสี่ยวหยานที่ได้ฟังแบบนั้นก็แสดงสีหน้าแปลกใจออกมา ก่อนที่เขาจะตอบกลับว่า: “ไม่ครับ! ผมคิดว่าฝีมือของผมนั้นไม่ได้มีดีอะไรขนาดนั้น มันยังต้องเรียนรู้จากอาจารย์อีกมากครับ”
“เฮ้อ!” เจียงสู่หงได้อธิบายว่า “ที่ฉันบอกให้นายไปที่บริษัทเรทเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ เพราะตลาดในอุสาหกรรมนี้ในอนาคตจะถูกกำหนดโดยพวกเขา และการที่นายเข้าร่วมกับพวกเขาตั้งแต่แรกนั้นถือว่าเป็นผลดีกับตัวเองอย่างมาก ดังนั้นนายต้องเชื่อการตัดสินใจของอาจารย์คนนี้! “
เสี่ยวหยานได้ฟังแบบนั้นก็ได้คิดอย่างรอบคอบอยู่พักหนึ่ง ก่อนที่จะพูดว่า: “ผมเชื่อในการตัดสินใจของอาจารย์! พรุ่งนี้ผมจะไปสมัครกับพวกเขา!”
……
บริษัทลิดาฟิล์ม ผู้อำนวยการเซี่ยกุยได้ถอนหายใจออกมา เขาและบริษัทภาพยนตร์และโทรทัศน์เจ้าอื่นๆต่างก็ได้พยายามทุกวิธีทาง เพื่อที่จะได้หยุดการก้าวเข้ามาของบริษัทเรทเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ แต่ดูเหมือนว่าแผนการที่พวกเขาใช้นั้นจะกลายเป็นไร้ประโยชน์ไปในที่สุด
ตอนนี้บริษัทเรทเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ไม่เพียงแต่เข้าสู่วงการภาพยนตร์และโทรทัศน์เท่านั้น แต่พวกนั้นยังถือว่าเป็นอนาคตของวงการนี้อีกด้วย
“เฮ้อ! เทคโนโลยีคือการแข่งขันหลักของธุรกิจสมัยใหม่จริงๆ!” เซี่ยกุยตอนนี้มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในประโยคนี้ เขาคิดว่าสถานการณ์นี้จะเกิดขึ้นเฉพาะในอุตสาหกรรมไฮเทคเท่านั้น ใครจะรู้ว่าในอุตสาหกรรมบันเทิงเองก็จะเกิดการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน
ไม่ว่าในกรณีใด เขาก็สามารถฟื้นจิตวิญญาณการต่อสู้ของเขาได้ในอนาคต และตอนนี้เขาเองก็รู้แล้วว่าในอนาคตนั้นบริษัทเรทเอ็นเตอร์เทนเม้นท์จะถือว่าเป็นบริษัทคู่แข่งของเขาอย่างแน่นอน
…
หลังจากจบเรื่องของภาพยนตร์เปิดตัว ตอนนี้เป้าหมายการพัฒนาระยะสั้นของบริษัทเรทเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ ยังคงเป็นการพัฒนาตัวบริษัทลูกอย่างบริษัทเรทฟิล์มต่อไป ซึงเรื่องนี้ลูชินไม่คิดจะเข้าไปแทรกแซงอีกต่อไป แต่ธุรกิจของบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นกับประสบกับปัญหาบางอย่างขึ้นมาแทน
ปัญหาเรื่องแรกเกี่ยวกับการขายอุปกรณ์ฉายภาพเสมือนจริง ต้องบอกว่าตอนนี้อุปกรณ์ฉายภาพสามมิติถือว่าเป็นธุรกิจหลักของพวกเขาตอนนี้เลยก็ว่า แต่เมื่อมีการตอบรับดีเกิดขาดจากภาพยนตร์สามมิติ มันจึงทำให้มียอดการสั่งซื้อจำนวนมากจากโรงหนังทั้งในประเทศและต่างประเทศ
เมื่อมียอดสั่งซื้อเข้ามาอย่างต่อเนื่อง แต่กำลังการผลิตที่มีนั้นกับเท่าเดิม มันจึงเลี่ยงไม่ได้ที่ตอนนี้พวกเขาไม่อาจจะจัดส่งสิ้นค้าให้กับลูกค้าได้ตามกำหนด
และปัญหาที่พวกเขาเจอมาอีกอย่างก็คือ การระงับการขายผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาจนกว่าพวกนั้นจะลดภาษีนำเข้าผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่เป็นธรรม
เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดสถานการณ์ที่ซุ่มเสียงอย่างมาก เพราะจากมุมมองของนักการตลาดแล้ว การกระทำนี้ของบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นได้รับผลประโยชน์ระยะสั้นเท่านั้น