บทที่309
ผู้แปล : N.
“เกิดอะไรขึ้น! ทำไมเจ้านั้นถึงสามารถทำลาย T-1000 ของฉันได้?” สกายเน็ตรู้สึกประหลาดใจอย่ามาก ถ้าพูดถึงเรื่องประสิทธิภาพแล้วละก็หุ่นยนต์ T-1000 เป็นรุ่นที่ได้รับการปรับปรุงมาจาก T-800 ซึ่งนั้นก็หมายความว่าขีดความสามารถด้านต่างๆของมันได้รับการพัฒนาขึ้นไปอีกขั้น มันไม่ควรจะมาถูกทำลายได้ง่ายๆแบบนี้
ปีเตอร์ที่เห็นแบบนั้นก็ไม่รอช้าที่จะถามว่า: “สัตว์ประหลาดนี้คืออะไร! ทำไมความสามารถของมันถึงเหมือนผมแบบนี้ @ราชินีแดง!”
ราชินีแดงที่เห็นแบบนั้นก็ไม่ได้ปฏิเสธที่จะตอบแต่อย่างใด เธอได้อธิบายว่า: “นี่เป็นซอมบี้ตัวล่าสุดที่ฉันได้วิจัยและพัฒนาขึ้นมา โดยที่มันคือการนำตัวซอมบี้ที่มีประสิทธิสูงมารวมกับไวรัสของเธอ ตอนนี้มันจึงเป็นซอมบี้ที่มีพลังการต่อสู้เป็นอันดับหนึ่งของซอมบี้ทั้งหมดที่ฉันสร้างขึ้นมา!”
เมื่อได้ฟังรายละเอียดซอมบี้แบบนี้ก็ทำให้ตัวปีเตอร์รู้สึกแปลกๆ แต่เขาก็คิดได้ว่าในโลกของเจ้ใหญ่นั้นประชากรโลกกว่า 97% กลายเป็นซอมบี้ มันคงจะไม่แปลกอะไรที่เธอจะนำตัวซอมบี้มาเป็นตัวทดลองแทนมนุษย์แบบนี้
“อ่า! ซอมบี้แบบนี้ต้องไม่สามารถผลิตเป็นจำนวนมากได้อย่างแน่นอน! แค่ฉันหาวิธีกำจัดมันได้ก็จบเรื่องแล้ว!” สกายเน็ตได้หาข้อบกพร่องของซอมบี้แมงมุมนี้ได้ทันที และเธอยังคิดแผนการรับมือเอาไว้อีกด้วย
เธอจะใช้เลเซอร์แบบข่ายทำการยิ่งไปยังมัน เธอคิดว่าถ้าใช้วิธีนี้ซอมบี้ตัวนั้นจะต้องถูกทำลายอย่างแน่นอน เหมือนว่าความคิดนี้ของเธอจะใช้ได้ เพราะหลังจากที่ตัวซอมบี้แมงมุมนั้นถูกเลเซอร์ทำลายอย่างง่ายดาย
แต่เหมือนว่าระหว่างที่มันกำลังจะตายนั้นได้มีสสารสีดำปรากฏขึ้นมา และในทันใดนั้นมันก็รวมเข้ากับตัวซอมบี้แมงมุมอย่างรวดเร็ว แล้วปิดกั้นการโจมตีของอาวุธเลเซอร์อย่างสิ้นเชิง
ปีเตอร์ที่เห็นฉากนี้ ดวงตาของเขาก็เบิกกว้างขึ้นพร้อมกับพูดด้วยความหวาดกลัว: “นี่คือ … ปรสิตที่เกาะฉันตอนนั้น!”
เขารู้เรื่องสสารสีดำนี้ มันเป็นกาฝากจากดาวเคราะห์นอกโลก กาฝากประเภทนี้มันสามารถปรับปรุงความสามารถต่างๆของโฮสต์ได้เป็นอย่างดี และเขาคิดว่าหลังจากนี้ตัวซอมบี้แมงมุมนี้จะต้องถูกอัพเกรดขึ้นไปอีกระดับอย่างแน่นอน
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ขอแสดงความยินดีด้วย! คุณคาดเดาได้ถูกต้องแล้ว!)”
หลังจากที่เธอพูดจบ ปรสิตที่เข้าไปรวมกับซอมบี้แมงมุมก็เกิดคุ่มคลั่งขึ้นมา ไม่สามารถควบคุมมันได้ มันได้เข้าไปกัดกินพวกเดียวกันอย่างไม่เลือก
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน ถอนหายใจ) ปรสิตตัวนี้ยังไงก็ไม่สามารถแก้ไขมันได้ ฉันคิดว่าแก้ปัญหานี้ได้แล้วเสียอีก”
เธอที่พูดมาถึงตรงนี้ก็มีซอมบี้ค้างคาวบินเข้ามาใกล้ ก่อนที่มันส่งคลื่นอัลตร้าซาวด์ที่สามารถแยกปรสิตนี้ออกจากตัวซอมบี้แมงมุมได้
หลังจากที่เกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น การต่อสู้กันระหว่างราชินีแดงและสกายเน็ตก็ได้รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ อาจจะเป็นเพราะนี้คือการจำลองการต่อสู้ไม่ใช้การต่อสู้จริง พวกเธอจึงไม่ต้องกลัวว่าตัวเองจะเผลอทำลายโลกไป ดังนั้นพวกเธอจึงได้ส่งอาวุธลับของตัวเองออกมาอย่างต่อเนื่อง
สงครามใช้เวลาน้อยกว่าสิบนาที แต่นครนิวยอร์กจำลองกับเต็มไปด้วยหลุมลึกมากมาย ทางกองทัพหุ่นยนต์เหล็กและกองทักซอมบี้ต่างก็สูญเสียอย่างหนักเช่นกัน จะเห็นได้ว่าตอนนี้ทั้งสองฝ่ายได้ลดการต่อสู้กันให้เหลือน้อยที่สุด และหันกลับมาปรับปรุงกองทัพของตัวเองเพื่อที่ว่าพวกเธอจะได้กลับไปสู้กันในศึกตัดสินครั้งสุดท้าย
ฝั่งของราชินีแดงนั้นก็ยังสามารถกู้คืนพวกเนื้อและเลือดจากศพพวกซอมบี้ได้ เธอหวังว่าหลังจากที่ซอมบี้ที่เหลืออยู่กินพวกนี้เข้าไป มันจะสามารถวิวัฒนาการกลายพันธุ์ขึ้นไปอีกระดับได้
สกายเน็ตที่เห็นแบบนั้นก็พูดขึ้นว่า “@ราชินีแดง ศึกก่อนหน้านี้ถือว่าเธอโชคดีที่หุ่นยนต์ของฉันยังไม่ได้รับการอัพเกรดที่สมบูรณ์ ไม่อย่างนั้นกองทัพซอมบี้ของเธอคงถูกทำลายไปนานแล้ว!”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: จริงเหรอ?) อาวุธลับชิ้นสุดท้ายอย่างเทพธิดาสีเลือดของฉันเองก็ยังไม่เสร็จดี ไม่อย่างนั้นกองทัพหุ่นยนต์ของเธอคิดเหรอว่าจะมาถึงจุดนี้ได้!”
“เทพธิดาสีเลือด?” ทุกคนที่ได้ฟังแบบนี้ต่างก็แสดงอาการอยากรู้อยากเห็นออกมา ราชินีแดงเองก็ไม่ทำให้ทุกคนรอนาน ตรงมุมหนึ่งของฝั่งของเธอได้ปรากฏผู้หญิงคนหนึ่งที่สวมชุดสูทสีดำเดินออกมา
ผิวขาว ผมสีแทน ร่างกายสูง
“อลิซ?” ลูชินที่เห็นเธอก็เผลอพูดชื่อหนึ่งออกมา นี่ไม่ใช่โคลนของอลิซหรอกเหรอ?
ตามแผนเดิมของบริษัทอัมเบลล่า พวกนั้นต้องการใช้เธอเป็นอาวุธชีวภาพที่แข็งแกร่งที่สุด และตอนนี้เขาไม่แน่ว่าเธอได้เป็นรับไวรัสทีที่สมบูรณ์แบบแล้วหรือ
ระหว่างที่ลูชินกำลังคิดอยู่นั้น อลิซได้เดินไปที่ทางฝั่งของกองทัพหุ่นยนต์สกายเน็ต
“ ผู้หญิงตัวเล็กๆแบบนี้หรือที่จะมาทำลายกองทัพของฉัน?” สกายเน็ตได้พูดออกมาย่างดูถูกว่า “หรือว่าตอนนี้เธอยอมรับแล้วว่าฉันแข็งแกร่งกว่าเธอ!”
สิ้นเสียงของสกายเน็ตอาวุธร้ายแรงนับไม่ถ้วน ได้เล็งไปที่อลิซอย่างพร้อมเพียงกัน ขอแค่พวกมันได้รับคำสั่งจากสกายเน็ต พวกมันก็พร้อมที่จะลั่นไกทันที
อลิซที่กำลังเผชิญกับสิ่งนี้ เธอไม่ได้แสดงสีหน้าอะไรออกมาเลย เธอทำเพียงส่งเสียงกรีดร้องออกมา ก่อนที่คลื่นเสียงนั้นจะกระจายไปรอบทิศทางรอบตัวของเธอ
ไม่ว่าจะเป็นหุ่นยนต์ของสกายเน็ตหรือว่าพวกซอมบี้ที่อยู่ใกล้ๆ ต่างก็ถูกทำลายลงทั้งหมด! มันทำให้คนที่เห็นสถานการณ์ต่างก็แสดงสีหน้าตกใจออกมา!
“แม่มดสีแดง?” โทนี่ที่เห็นแบบนั้นก็นึกถึงคู่ต่อสู้ที่เขาพึ่งจะเจอมา!
ในตอนแรกเพราะแม่มดสีแดง เขาถึงได้เข้ามาปรึกษาสมาชิกในกลุ่มนี้และเขาก็พึ่งจะทำหมวกป้องกันจิตใจได้
สกายเน็ตที่เห็นแบบนั้นก็ตกตะลึงจริงๆ เธอใช้เวลาคำนวณซักพักก่อนที่จะพูดขึ้นว่า: “มันคืออะไร? มันสามารถทำให้คลื่นสัญญาณและพวกเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ถูกทำลายได้ทันที มันเทียบได้กับพายุคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า! ทำไมสิ่งมีชีวิตทางชีวภาพถึงสามารถทำการโจมตีแบบนี้ได้?”
หลังจากที่เทพธิดาสีเลือดหรืออลิซได้ทำการโจมตีจบลง เธอก็นอนลงบนพื้นทันทีก่อนที่เธอจะถูกพาตัวไปโดยซอมบี้ประเถทสัตว์
ราชินีแดงที่เห็นแบบนี้ก็พูดขึ้นว่า: “สกายเน็ต เธอแพ้แล้ว!”
“ปรากฏว่าฉันแข็งแกร่งกว่าเธอฮาฮาฮา!”
สกายเน็ตได้เงียบไปครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า: “การต่อสู้แบบจำลองครั้งนี้ถือว่าเธอเป็นฝ่ายชนะ! แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าเธอแข็งแกร่งกว่าฉัน บางทีถ้าพวกเราต่อสู้กันในโลกแห่งความจริง อาจจะเป็นเธอก็ได้ที่เป็นฝ่ายแพ้ในศึกครั้งนี้ “
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: เอาที่เธอสบายใจ)”
Mr. L: “ผู้หญิงเมื่อกี้คือใคร? @ ราชินีแดง เธอยังมีอะไรที่ซ่อนเอาไว้อีกใช้ไหม?”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: มองไปรอบๆ ) ฉันจะไม่บอกคุณเด็ดขาด! “
ปีเตอร์: “ผมรู้สึกว่าศึกจำครองครั้งนี้ มันเป็นอะไรที่โหดร้ายมาก! “
โทนี่: “ดูเหมือนว่าฉันจำเป็นต้องรีบศึกษาเกราะป้องกันซอมบี้บ้างแล้ว”
บรูซ เวย์น: “โลกนี้ช่างเลวร้ายจริงๆ!”
ออพติมัส: “สงครามนำมาซึ่งการทำลายล้างทุกอย่าง”
ผู้ผลิตลุคไม่พูดอะไรออกมาตั้งแต่ต้นจนจบศึกจำลองนี้
หลังจากที่การต่อสู้ที่จำลองระหว่างราชินีแดงและสกายเน็ตได้จบลง ทั้งสองฝ่ายก็ยังไม่ยอมรับว่าอีกฝ่ายฉลาดกว่าตัวเองอยู่ดี
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ฉันขอประกาศอย่างเป็นทางการว่า สกายเน็ตจะเป็นน้องสาวฉันนับตั้งแต่นี้)”
สกายเน็ต: “อะไรนะ! ฉันไม่ยอมรับมัน เธอรอจนกว่าฉันจะสร้างเทอร์มินัลรุ่น TX เสร็จก่อน แล้วเราค่อยมาแข่งกันอีกครั้ง”
Mr.L: “ทำไมพวกเธอถึงต้องต่อสู้กัน ทั้งๆที่พวกเธอนั้นก็เหมือนกันขนาดนี้”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ฉันไม่สนใจ!)