The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms ตอนที่ 303
บทที่303ผู้แปล : N.ในสำนักงานชูอันที่เห็นยอดขายตัวเกมสามก๊กสามมิติก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา “ ฮาฮา! ตอนนี้ยอดสั่งจองล่วงหน้ามีมูลค่าสูงถึง 130 ล้านหยวน และภายในวันนี้อาจจะสูงถึง 300 ล้านหยวนเลยก็เป็นไปได้!”“ดี! ดี! ตอนนี้เราก็กลับมาเป็นที่หนึ่งในวงการได้อีกครั้ง!” หลิวตงเองก็ได้ตบมือขึ้นมาหลังจากที่เขาได้รับรายงานฉบับนี้ ช่วงเวลาก่อนหน้านี้เรื่องนี้สร้างความกดดันให้เขามาตลอดเนื่องจากผลการดำเนินงานของบริษัทย่อยอื่นๆของบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง แต่มีเพียงบริษัทที่เขาดูแลเท่านั้นที่ผลกำไรกับลดลงอย่างต่อเนื่องแต่ตอนนี้สถานการณ์นั้นกลับเปลี่ยนไปแล้ว เพราะกระแสร้อนแรงที่เกมสามก๊กทำเอาไว้นั้น มันเป็นอะไรที่เกินความคาดหมายของเขาไปมากจริงๆ!“มันถือว่าเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ แค่กำไรวันนี้เพียงวันเดี่ยวก็เทียบเท่ากับผลประกอบการตลอดทั้งปีของบริษัทเกมขนาดใหญ่ได้แล้ว ดังนั้นฉันหวังว่าพวกนายจะสามารถพัฒนาตัวเกมนี้ให้ดีขึ้นไปอีกในอนาคต!” ลูชินได้พูดเสนอความคิดเห็นออกมาระหว่างที่พวกเขากำลังคุยกันอยู่นั้น ผู้ช่วยส่วนตัวของหลิวตงก็ได้เดินเข้ามาพร้อมก็นำข้อมูลล่าสุดมาให้พวกเขา : “สถิตใหม่ครับ! ตอนนี้ผู้ชมไลน์สดทางหน้าเว็บไซต์ของเราเพิ่มขึ้นเป็นสิบล้านคนแล้วครับ และถ้านับรวมจากเว็บไซต์อื่นด้วยก็จะมีผมชมมากถึงห้าสิบล้าน! มันเป็นอะไรที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน!”“ฮาฮาฮา!” ลูชินและพวกที่ได้ฟังรายงานนี้ต่างก็หัวเราะออกมาอย่างยินดี“งั้นเราควรจะเริ่มแผนการถัดไปได้เลย โดยที่เราจะปรับปรุงโหมดแคมเปญของตัวเกมสามก๊กนี้เสียใหม่ และเรายังจะเพิ่มเนื้อหาที่ใช้ในการแข่งขันแบบอีสปอร์ตอีกด้วย! ” หลิวตงได้พูดออกมา“ผมเห็นด้วย!” ชูอันที่ได้ฟังแบบนั้นก็แสดงสีหน้าน่ายินดีออกมา “และเราอาจจะสามารถขายตั๋วได้อีกน้อย นี้มันเป็นอะไรที่ทางเรามีแต่ได้ไม่มีเสีย ฮาฮาฮา!”ลูชินเองก็ยิ้มออกมาเช่นกัน: “งั้นโซนแถวหน้าสามที่ฉันขอจองนะ”“ไม่มีปัญหา!” ชูอันได้รีบตอบรับเรื่องนี้ทันทีก่อนที่เขาจะเริ่มคุยรายละเอียดกันต่อห้องไลน์สดของซู่เสี่ยวได้เปิดมาถึงเที่ยง ก่อนที่เธอจะได้ขอจบการไลน์สดของเธอเอาไว้เท่านี้ แต่ในเรื่องของการสั่งจองตัวเกมนั้นสามารถทำได้ตลอดเวลาตลอดทั้งสัปดาห์เกมสามก๊กสามมิติที่ทางบริษัทเรทเกมทำออกมานั้น มียอดสั่งจองล่วงหน้ามากถึง 500,000 เครื่อง!ซึ่งหมายความว่าเกม “สามก๊ก” ของเขานั้นมีผู้เล่นที่ภักดี 500,000 คน และทางบริษัทของเขาเองก็ได้ทำการปล่อยตัวอุปกรณ์ฉายภาพเสมือนสำหรับร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่รุ่นทดลองเช่นกัน โดยที่พวกเขาหวังว่านี่จะเป็นอีกช่องทางหนึ่งที่จะทำให้ผู้เล่นมาซื้อผลิตภัณฑ์ของเขาได้ในเมืองแห่งหนึ่ง ซึ่งมีร้านอินเทอร์เน็ตระดับสูงและหรูหราอย่างมากในละแวกนี้มีร้านนี้เพียงร้านเดียวที่ติดตั้งตัวฉายภาพเสมือนจริงล่าสุดของบริษัทเรทเกม และเจ้าของร้านยังได้จัดทำพื้นที่พิเศษเพื่อที่จะได้เล่นเกมนี้โดยเฉพาะ“ พื้นที่ฉายภาพเสมือนจริง? ” ผู้เล่นที่เป็นขาประจำของร้านนี้ต่างก็แสดงอาการอยากรู้อยากเห็นออกมา พวกเขาจึงได้ถามพนักงานที่รับผิดชอบว่า“ นี่คืออะไร?”คนที่รับผิดชอบในส่วนนี้ก็ได้อธิบายว่า: “นี่เป็นเครื่องฉายภาพเสมือนจริงล่าสุดที่ทางบริษัทเรทเกมได้ทำออกมา โดยที่ตัวเกมนี้จะเป็นเกมเกี่ยวกับสามก๊ก ฉันขอรับรองว่าพวกคุณจะต้องชอบมันอย่างแน่นอน”“จริงเหรอ!” ชายคนหนึ่งที่อยู่ใกล้ๆได้พูดขึ้นมา “เมื่อวานนี้ฉันได้ดูการถ่ายทอดสดที่ทางบริษัทเรทเกมจัดไป ฉันเองก็คิดว่าจะซื้อมันแต่ไม่คิดว่าทางร้านของเจ้เฟิงจะมีมันแล้ว”เพื่อนที่มาด้วยกันได้ถามด้วยความสงสัยว่า: “จริงเหรอ? แล้วนี้การเล่นหนึ่งชั่วโมงพวกฉันต้องจ่ายเท่าไหร่?”“ค่าใช้จ่ายนั้นไม่แพงอย่างแน่นอน มันเป็นเพียงสิบหยวนต่อคนต่อหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น และกลุ่มลูกค้ามีทั้งหมดสิบคนก็คิดเป็นชั่วโมงละหนึ่งร้อยหยวนพอดีค่ะ!” พนักงานได้ตอบกลับมาอย่างรวดเร็ว“ถูกมาก! แล้วนี้พวกฉันสามารถเล่นได้เลยหรือยังไง?”“คุณลูกค้าสามารถเล่นได้ทันทีหลังจากที่ชำระเงินเรียบร้อยค่ะ!”พวกเขาที่ได้ฟังแบบนั้นก็รีบจ่ายเงินทันที ก่อนที่พวกเขาได้เข้าไปยังพื้นที่ที่ติดตั้งเกม พวกเขาต่างก็สังเกตว่าไม่มีพวกเก้าอี้หรือตัวคอมพิวเตอร์ที่มันควรจะมี มันกับมีเพียงเดสก์ท็อปสีขาวที่มีเพียงด้ามจับสำหรับใช้บังคับที่ติดไว้กับเสาเท่านั้นบางคนที่พึ่งเห็นแบบนี้เป็นครั้งแรกก็แสดงสีหน้าสับสนออกมา พวกเขาถึงกับไม่รู้ว่าจะเริ่มยังไงด้วยซ้ำเพื่อนที่เคยเห็นการสาธิตมาแล้วก็เข้ามาจัดเตรียมตัวเครื่องเกมให้ พวกเขาได้เปิดใช้งานเครื่องฉายเสมือนเฉพาะบนเดสก์ทอปที่อยู่บนมือของตัวเอง ก่อนที่ตัวเครื่องเกมจะเริ่มทำงานรอไม่นานตัวหน้าเกมก็ปรากฏขึ้นมา แค่เห็นหน้าเกมก็ทำให้คนที่ไม่เคยเห็นมาก่อนต่างก็แทบหยุดหายใจ ต่อมาเป็นหน้าของตัวละครในหน้านี้พวกเขาเห็นว่ามีตัวละครปรากฏขึ้นมาตรงหน้าของเขาทันทีที่พวกเขากดเลือกในตัวในเดสก์ท็อป“ ว้าว! เกมนี้น่าสนใจจริงๆ!” ผู้หญิงที่พึ่งเข้ามาเห็นฉากนี้ได้พูดขึ้น “พนักงาน! ฉันเองก็อยากจะเล่นเกมนี้ ฉันต้องทำยังไงบ้าง”หลังจากนั้นก็มีคนที่เข้ามาสอบถามกันอย่างต่อเนื่อง แต่เนื่องจากตอนนี้ตัวเครื่องเกมที่ทางร้านมีนั้นได้เต็มหมดแล้ว ผู้จัดการร้านที่ทุกคนเรียกว่าเจ้เฟิงได้รีบติดต่อให้ทางบริษัทเรทเกมนำตัวเกมมาติดตั้งเพิ่มและเธอยังได้ลงมาจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเองว่า : “ทางเราต้องขอโทษลูกค้าทุกคนด้วยที่ตัวเกมสามมิตินี้เต็มแล้ว แต่พวกคุณไม่ต้องกังวลเกินไป ทางเราได้มีห้องวีไอพีซึ่งเราได้ทำการติดตั้งตัวเกมสามมิติขนาดเล็กเอาไว้… ““ฉันเปิดหนึ่งห้อง!” เธอยังพูดไม่จบลูกค้าก็ได้รีบสั่งจองทันที“ฉันเองก็ต้องการเปิดหนึ่งห้องเหมือนกัน!”ในไม่ช้าห้องวีไอพีก็เต็มเช่นกัน นั้นยิ่งทำให้เจ้เฟิงรู้สึกว่าเงินที่เธอควรจะได้กำลังจะบิดหนีไป เธอจึงได้รีบโทรไปเร่งให้เจ้าหน้าที่ของบริษัทเรทเกมทันทีเหตุการณ์นี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่เจ้เฟิงเพียงแห่งเดี่ยวแต่มันกับเกิดขึ้นทั่วประเทศ และนี้เป็นสถานการณ์ที่ลูชินต้องการเช่นกัน แค่วันเดียวเขาก็มียอดสั่งซื้อตัวเครื่องเกมสามมิติเข้ามามากถึง 10,000 เครื่องเข้าไปแล้วนอกจากตัวเครื่องเกมแล้วตัวอุปกรณ์เสริมเองก็มียอดขายที่สูงเช่นกัน…หลังจากที่การว่างจำหน่ายตัวเกมสามก๊กสามมิติได้มาซักพัก ไม่เพียงแต่จะสามารถแก้ไขสถานการณ์ที่พวกเขาเสียเปรียบไปได้เท่านั้น มันยังเป็นการยกระดับของวงการเกมขึ้นไปสู่ระดับใหม่อีกด้วยจากการวิเคราะห์จากนักการตลาด ต่างก็พูดไปทางเดียวกันว่าผลกำไรที่ตัวเกมสามมิตินี้สามารถทำได้จะมากกว่าผลกำไรที่แว่นตาสมาร์ตจะทำได้เสียอีก!“มันเกิดเรื่องนี้ขึ้นได้ยังไง!” ในห้องประชุมของบริษัทเกมแพนกวิน รองประธานหนิงเชาเจิ้นที่ได้อ่านรายงานล่าสุดก็ได้ตะโกนออกมาเพราะในรายงานนั้นได้บอกว่าอันดับเกมที่ผู้เล่นสดใจที่สุดสิบอันดับแรกนั้นยังคงเป็นเกมของบริษัทของเขาที่ครองอันดับที่หนึ่งและสอง ถ้าเป็นช่วงเวลาปกติเขาจะไม่แสดงอารมณ์ที่รุนแรงออกมา แต่เมื่อเขาเห็นรายชื่อเกมที่อยู่อันดับสามนั้นเขาก็ไม่สามารถควบคุมตัวเองเอาไว้ได้อันดับที่สามนั้นก็คือ เกม“สามก๊ก”จากบริษัทเรทเกมนั้นเอง!หนิงเชาเจิ้นที่ได้ตะโกนออกมาไปได้สงบลงลงน้อย เขาจึงได้ถามขึ้นว่า ” เรามีแผนรับมือกับสถานการณ์นี้ยังไงบ้าง! “
คอมเม้นต์