บทที่413
ผู้แปล : N.
อีกไม่กี่เดือนข้างหน้าจะถือว่าเป็นช่วงเวลาที่ยุ่งเหยิงที่สุดของบริษัทลู่เทคโนโลยีเลยก็ว่าได้ เพราะพวกเขานั้นได้รับคำสั่งซื้อมาจำนวนมาก และนี้ยังไม่ได้พูดถึงหนังสือขอร่วมมือที่ส่งมาอย่างต่อเนื่อง
และนอกจากนี้แผนกการตลาดแล้ว ทางบริษัทลู่เทคโนโลยียังได้จัดประชุมผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดหารือเกี่ยวกับปัญหาของการควบคุมควอนตัมคอมพิวเตอร์ และ ปัญญาประดิษฐ์ รวมไปถึงการหาวิธีรับมือกับปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต
ตัวอย่างเช่น จำหน่ายชิปคอมพิวเตอร์ยิ่งยวดควอนตัมแก่บริษัทอื่น เพื่อให้พวกเขาสามารถพัฒนาคอมพิวเตอร์ควอนตัมยิ่งยวดของตัวเองขึ้นมา การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์ให้กับบริษัท พัฒนาซอฟต์แวร์ขนาดใหญ่หลายแห่ง หรือ การเซ็นสัญญาความร่วมมือกันของบริษัทต่างประเทศขนาดใหญ่บางแห่ง
เหตุที่เกิดเรื่องนี้ขึ้น ก็เนื่องมากจากมีกลุ่มคนบางคนได้ออกมากล่าวหาว่าเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดของบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นเป็นการละเมิดกฏการค้าอย่างร้ายแรง หรือที่ทุกคนเรียกว่า “กฎหมายต่อต้านการผูกขาด”
ดังนั้นทางบริษัทลู่เทคโนโลยีจึงจะต้องเรียนรู้เกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงเรื่องนี้จากบริษัทยักใหญ่ อย่างบริษัทอินเทล ซึ่งพวกเขาเองก็ถือว่าเป็นผู้ที่ผูกขาดเทคโนโลยีหลักจำพวกฮารด์แวร์เช่นกัน แต่ที่พวกนั้นไม่ได้ถูกล่าวหาในเรื่องของการผูกขาดเทคโนโลยีนั้น ก็เนื่องมาจากการที่พวกนั้นได้ทำการขายฮาร์ดแวร์หลัก เช่น ชิปแกนหลักให้กับบริษัททั่วโลก ถึงแม้ว่าวิธีนี้ของพวกนั้นจะได้กำไรลดลง แต่มันก็สามารถทำให้พวกเขาก้าวขึ้นไปอยู่บนจุดสูงสุดได้!
ในช่วงเวลาเดียวกัน ลูชินก็อนุมัติให้มีการจัดตั้งบริษัทใหม่ขึ้น, โดยที่บริษัทใหม่นี้จะรับผิดชอบในด้านการจัดการเกี่ยวกับเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ควอนตัมและปัญญาประดิษฐ์โดยเฉพาะ
ทันทีที่บริษัทนี้ได้ถูกก่อตั้งขึ้น ผลงานแรกของพวกเขาก็ได้ออกมาให้ชาวโลกได้ยนโฉมทันที พวกเขาได้ทำสิ่งที่เรียกว่า “ชุมชน ปัญญาประดิษฐ์” ซึ่งมีหลักการเดี่ยวกับพวกเกมออนไลน์ทั่วไป แต่มันจะไม่มีการต่อสู้กันเกิดขึ้น แต่มันจะเป็นที่ๆสำหรับพวกปัญญาประดิษฐ์จะมาแลกเปลี่ยนข้อมูลรวมไปถึงการทำกิจกรรมต่างๆรวมกัน
ในชุมชนปัญญาประดิษฐ์นี้ ผู้ใช้งานแต่ละคนสามารถแบ่งปันหลักการที่พวกเขาใช้กับปัญญาประดิษฐ์ของตัวเองกับคนอื่นได้ หรือ ไม่ก็จะเป็นการนัดรวมกลุ่มเพื่อนๆมาทำกิจกรรมต่างๆ เช่น การแข่งเต้น เล่นหมากรุก … จนไปถึงการแข่งขันไตรกีฬา
“มันเป็นอะไรที่น่าสนใจมาก! การที่มีคนเข้ามาใช้งานมากขึ้นมันก็จะยิ่งเป็นการดีที่จะทำให้ระบบปัญญาประดิษฐ์ของเรานั้นพัฒนาได้เร็วมากขึ้น!” ลูชินที่ได้เห็นผลลัพธ์ของโครงการนี้ก็อดไม่ไดที่จะพูดชื่นชมออกมาเล็กๆน้อยๆ
“ ฮิฮิ! หนูยังมีส่วนร่วมในการออกแบบระบบนี้ด้วยนะ! แต่ที่หนูภูมิใจที่สุดคงเป็นการออกแบบท่าเต้นมันๆ มันสนุกมากเลย!” แดงน้อยที่ได้รับคำชมจากลูชินก็ดีใจออกมา
และหลังจากนี้ลูชินมั่นใจได้ว่า ผู้ใช้ทุกคนจะไม่มองปัญญาประดิษฐ์ว่าเป็นเพียงโปรแกรมที่ถูกออกแบบมาอีกต่อไป พวกเขาจะปฏิบัติต่อพวกนั้นเหมือนกับพวกเขาปฏิบัติต่อเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน
“พ่อหวังว่าหนูจะคงพัฒนาต่อไปนะ!” ลูชินได้พูดขึ้นพร้อมกับร้อยยิ้ม
ขณะที่เขากำลังพูดคุยกับแดงน้อยอยู่นั้น ก็ได้มีเสียงเรียกเข้าจากโทรศัพท์มือถือของเขาดังขึ้น และมันก็ปรากฏชื่อของผู้โทรขึ้นมาต่อหน้าของเขา
“ฟานฟาน?” ลูชินที่เห็นว่าใครที่โทรมาก็แสดงสีหน้างงงวย
มันก็เกือบจะสองปีแล้วที่ฟานฟานจากเกาะฮ่องกงมาที่ประเทศจีน ในช่วงสองปีที่ผ่านมาเธอทำงานที่โรงงานแพนแพนมอเตอร์ และเขายังได้รับรายงานล่าสุดที่บอกว่าเธอนั้นได้รับประกาศนียบัตรวิศวกรเครื่องกลอาวุโสระดับนานาชาติ และได้ดำรงตำแหน่งสำคัญในโรงงานอีกด้วย เห็นได้ชัดว่าผลงานทั้งหมดเกิดขึ้นมาจากความพยายามของเธอเองนั้น
ลูชินที่เห็นว่าใครโทนมาก็ได้กดตอบรับลงไป ก่อนที่มันจะมีสำเนียงภาษาจีนกลางดังขึ้น: “ประธานลู! คุณยุ่งอยู่มั้ย? ถ้าคุณยุ่งอยู่ฉันจะได้วางสาย!”
“ไม่! ตอนนี้ฉันกำลังว่าง” ลูชินได้ตอบกลับไปต่อว่า “เธอมีอะไรไหม?”
“ก็ไม่มีอะไรใหญ่โตหรอก! มันก็แค่ฉันอยากจะเชิญคุณมาดื่มซักหน่อย คุณว่างไหม?” ฟานฟานได้เข้าประเด็นที่เธอโทรมาทันที
“ โอ้! มันเป็นเรื่องแค่นั้นจริงเหรอ? ทำไมฉันถึงรู้สึกว่ามันต้องมีอะไรมากกว่านั้น? แต่ก็ไม่เป็นไร ฉันจะไปดื่มกับเธอก็แล้วกัน”
“คุณจะมาจริงๆใช้ไหม?” ฟานฟานได้ถามกลับไปอย่างไม่แน่ใจ
“ใช้! เอาละ! เธอก็ส่งที่อยู่ร้านมาก็แล้วกัน” ลูชินที่พูดประโยคนี้จบก็ได้เดินออกจากออฟฟิศของเขาอย่างรวดเร็ว เห็นได้ชันว่าเขาเองก็ต้องการไปหาความสนุกเช่นเดียวกัน
ลูชินได้รู้ว่ามา เมื่อตอนที่ฟานฟานอยู่ที่เกาะฮ่องกงนั้น เธอมีบุคลิกที่ดุเดือดเลือดพล่านอย่างมาก และเธอเองก็ยังถือว่าเป็นนักดื่มที่ดื่มหนักเช่นกัน – ตราบใดที่เธอดื่มมากเกินไป เธอก็จะอยากเอารถมอเตอร์ไซค์ไปแข่งตามสนามต่างๆ แต่เขาไม่รู้ว่าหลังจากที่เธอมาประเทศจีนแล้วนิสัยของเธอจะเปลี่ยนไปหรือไม่?
“เอาล่ะ! ผมจะลงตรงนี้” ตอนกลางคืนถัดจากที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทลู่เทคโนโลยีไม่ไกล ลูชินได้ลงจากแท็กซี่
ตอนนี้เขานั้นได้แตกต่างจากประธานขององค์กรขนาดใหญ่ไปมาก ถ้าใครที่ไม่ได้รู้จัดกับเขาจริงๆ จะไม่รู้เลยว่าเขานั้นเป็นเศรษฐีติดอันดับหนึ่งในห้าของโลก
ถึงแม้ว่าเขาจะมาคนเดียว แต่เขาก็ได้เตรียมรับอุบัติเหตุที่อาจจะเกิดขึ้นได้เอาไว้เป็นที่เรียบร้อย ใต้เสื้อของเขาได้มีมินิไอรอนแมนเตรียมพร้อมเอาไว้ และเขายังได้เชื่อมต่อโทรศัพท์ของเขาเอาไว้ที่แดงน้อยตลอดเวลา เมื่อมันเกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้นจริงๆ เขาก็จะถูกตรวจพบได้ทันที
“คุณมาถึงยัง?” ฟานฟานได้โทรมาถามสถานะของลูชิน
“จะรีบไปไหน? ร้านมันก็ไม่ได้จะหนีไปไหนเสียหน่อย ตอนนี้ฉันใกล้จะถึงหน้าร้านแล้ว” ลูชินที่ได้ตอบกลับไปอย่างขบขัน
“โอเค! ถ้าคุณมาถึงแล้วก็เข้ามาเลยนะ พอดีฉันได้เข้ามาก่อนแล้ว”
ลูชินได้ตอบตลลงไป ก่อนที่เขาจะมาถึงร้านที่นัดกันเอาไว้
ร้านที่ฟานฟานเลือกมานั้นมันไม่ใช่ป็อบบาร์อย่างที่เขาคิด แต่เป็นบาร์ที่ตกแต่งในสไตล์ภาพยนตร์อเมริกันเวสต์ (แนวคาวบอย)
ลูชินที่เพิ่งจะมาสถานที่แบบนี้เป็นครั้งแรก็แสดงสีหน้าตื่นตาตื่นใจอยู่บ้าง เขาได้เห็นว่าตรงทางเข้านั้นมีการฉายภาพของกระต่ายสาวขึ้น และเมื่อเขาเดินผ่านเธอไป เธอก็พูดขึ้นว่า: “ยินดีต้อนรับหนุ่มคาวบอย!”
“ ไม่คิดว่าร้านนี้จะนำเทคโนโลยีการฉายภาพสามมิติมาใช้ด้วย?” ลูชินที่เห็นแบบนั้นก็รู้สึกแปลกใหม่เล็กน้อย และเมื่อเขาเดินเข้ามาลึกขึ้น เขาก็พบว่านอกเหนือจากการตกแต่งร้านสไตล์ตะวันตกแล้ว ลูกค้าส่วนใหญ่เองก็ยังได้สวมเสื้อผ้าแบบตะวันตกอีกด้วย เช่น กางเกงยีนส์ เสื้อลายสก๊อต หรือแม้กระทั่งปืนจำลองที่เอวเองก็ยังมี
นอกจากนี้ ก็ยังมีวัวกระทิงที่เป็นปัญญาประดิษฐ์ที่กำลังพูดคุยกับแขกโดยรอบ ซึ่งสิ่งที่มันคุยโวนั้นก็เกี่ยวกับการกระทำที่กล้าหาญของตัวมันเอง
เห็นได้ชัดว่าย่านความบันเทิงแถบนี้ มีความทันสมัยเป็นอย่างมาก ทางลูชินเองก็ได้ทำตัวตามสบายหลังจากที่เขาได้เข้ามายังร้าน
ในส่วนของราคาเครื่องดื่มในร้านนี้เองก็จัดว่าแพงกว่าปกติเป็นอย่างมาก เพราะเพียงแค่การสั่งไวน์ธรรมดาก็ตกขวดละหนึ่งหมื่นหยวนเข้าไปแล้ว ถึงแม้ว่าร้านนี้จะมีราคาแพงเมื่อเทียบกับร้านโดยรอบ แต่เห็นได้ชัดว่าจำนวนคนที่อยู่ที่นี้กับมีจำนวนมาก
“ประธาน! ฉันอยู่นี่” ฟานฟานที่เห็นลูชินก็ได้ตะโกนขึ้น
ฟานฟานและกลุ่มเพื่อนของเธอเองก็กำลังพูดคุยและดื่มกันรอบๆโซฟา
ความสูงของฟานฟานนั้นคือหนึ่งเมตรเจ็ดสิบเซน ผมของเธอย้อมเป็นสีน้ำตาล สีตาของเธอเองก็เปลี่ยนจากสีดำไปเป็นสีฟ้าซีด คิ้วของเธอเองก็ได้ทำการตกแต่งด้วยอายแชโดว์สีดำ ถ้าดูโดยภาพรวมๆแล้วเธอในวันนี้นั้นน่าดึงดูดเป็นอย่างมาก
นอกจากนี้เธอยังได้แต่งชุดคาวบอยตะวันตก รองเท้าบูทสูง ในส่วนของส่วนโค้งที่เย้ายวนใจนั้นเองก็ได้ถูกห่อหุ้มด้วยกางเกงยีนส์ฟิตๆเป็นพิเศษ
เธอยังได้ตั้งใจปลดกระดุมเสื้อเชิ้ตลายสก๊อตสองกระดุมบนลง!
อย่างน้อยลูชินก็สังเกตเห็นเธอได้อย่างรวดเร็ว และเขายังสังเกตอีกว่าตรงบริเวณเธอนั้นไม่มีใครอยู่
“ ถ้าฉันรู้ว่ามันต้องแต่งชุดแบบตะวันตกมา ฉันคงเตรียมตัวมาดีกว่านี้!” ลูชินได้เดินเข้าไปหาพร้อมกับพูดขึ้น
วันนี้เขาได้ทำเพียงเสื้อผ้าแบบสบายๆ นั้นจึงทำให้เขาเด่นเป็นที่สะดุดตาอย่างมากในสถานที่แห่งนี้
“ไม่สำคัญหรอก! คุณแต่งตัวยังไงก็ยังหล่อมาก!” ประโยคนี้ไม่ใช้ฟานฟานที่เป็นคนพูด แต่เป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่นั่งร่วมโต๊ะกับเธอได้พูดขึ้นก่อน